Deliver maintain information to increase machien uptime four customers in accordance with NPD projects (hard soft) PM activities
Main Tasks/ Responsibilities / Authorities:
? Produce Maintenance information (Specifications, descriptions, diagrams, method descriptions) according to guidelines in SEPG other standards directives, which may include but is not limited to:
Operator’s Manuals
Service Manual
Service Programmer
? Establish the Table of Contents fprojects
? Establish a time plan continuously report progress and/deviations
? Send out follow up proof reading
? Export deliver to translation
? Upload / released files to PROSIS
? the information based on DCN feedback channels
? Secure Volvo Group’s Quality, Safety & Health, Environmental Policy code of conduct are implemented
Required knowledge & experience:
1. Education/Professional Qualifications required fthe position:
? Master Bachelof engineering
? Comprehensive understanding of construction equipment
? Strong knowledge integration ability
? High knowledge interest to work in computerized environment
2. Additional Important Requirements:
? Customer focus mindset
? Open mind positive attitude
? Continous improvement mindset
職位概述：
根據新產品開發（硬件或軟件）及預防性維護（PM）活動，提供并維護相關信息，以提高客戶的設備開機時間。
主要任務 / 職責 / 權限：
- 依據軟件工程過程組（SEPG）的指導原則及其他標準和指令，編制維護類信息（包括規格說明、描述、圖表、方法說明等），內容可能包括但不限于：
操作員手冊
維修手冊
維修方案
- 制定項目的目錄
- 制定時間計劃，并持續匯報進展及（或）偏差情況
- 發出校對任務并跟進校對進度
- 導出文件并交付翻譯
- 將已發布的文件上傳至 PROSIS 系統（或更新該系統中的文件）
- 根據設計變更通知（DCN）及反饋渠道更新相關信息
- 確保沃爾沃集團的質量、安全健康及環境政策與行為準則得到執行
任職背景：
該崗位所需教育 / 專業資質：
- 工科碩士或學士學位
- 對工程機械設備有全面了解
- 較強的知識整合能力
- 熟悉計算機操作環境，且對該類工作有濃厚興趣
其他重要要求：
- 以客戶為中心的思維模式
- 思維開放且態度積極
- 持續改進的思維意識